為何「香蕉語言」混搭各國的話？《小小兵》導演這樣說
者洪文／台北報導
好萊塢動畫電影《小小兵》（Minions）即將上映，3位主角凱文、史都華和蘿蔔都是由導演皮耶考芬配音。他們的「香蕉語言」集結各國語言，肢體喜劇也不受國界限制，導演日前透露終極目標，就是讓觀眾體會他們細心安排在言語背後的意圖和節奏。
►►►電影新聞＋實用資訊，加入『ET看電影』就對了！
▲▼《小小兵》劇中3位主角凱文、史都華和蘿蔔各有不同的個性。（圖／UIP提供）
導演解釋：「小小兵打從地球誕生就存在著，幾乎遊歷過世界各地，因此他們的語言相當國際化。」他們跟法老學過基礎古埃及語，也跟拿破侖學過上流社會法文，更師承德古拉習得外西凡尼亞語，甚至還有野蠻原始人發出的咕嚕聲，畢竟他們效命過全世界無數的主人。
留言列表
留言列表
生活資訊大蒐羅 (5)